-
1 accounting data system
Automation: ADSУниверсальный русско-английский словарь > accounting data system
-
2 вычисление себестоимости
Automation: cost accountingУниверсальный русско-английский словарь > вычисление себестоимости
-
3 автоматизация бухгалтерского учета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > автоматизация бухгалтерского учета
-
4 автоматизация учета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > автоматизация учета
-
5 автоматизация бухгалтерского учёта
General subject: automation of accounting workУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация бухгалтерского учёта
-
6 (автоматизированная) система бухгалтерского учёта
Automation: accounting data systemУниверсальный русско-английский словарь > (автоматизированная) система бухгалтерского учёта
-
7 расчётное устройство
Automation: accounting deviceУниверсальный русско-английский словарь > расчётное устройство
-
8 система учёта данных
Automation: accounting data systemУниверсальный русско-английский словарь > система учёта данных
-
9 централизованная автоматическая регистрация сообщений
Automation: centralized automatic message accountingУниверсальный русско-английский словарь > централизованная автоматическая регистрация сообщений
-
10 центральная автоматическая система регистрации сообщений
Automation: central automatic message accounting systemУниверсальный русско-английский словарь > центральная автоматическая система регистрации сообщений
-
11 система бухгалтерского учёта
1) Engineering: accounting system (и отчётности)2) Economy: system of accounts, system of bookkeeping3) Accounting: accounting standards4) Information technology: accounting system (автоматизированная)5) Automation: accountancy system, (автоматизированная) accounting data systemУниверсальный русско-английский словарь > система бухгалтерского учёта
-
12 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
13 счётно-перфорационная машина
1) Engineering: calculating punch, punch card accounting machine, punch card machine, punch-card machine, punched card accounting machine, punched card machine, punched-card installation, punched-card machine2) Economy: accounting machine3) Astronautics: punched card computer4) Automation: punch-card computerУниверсальный русско-английский словарь > счётно-перфорационная машина
-
14 инвентаризация
1) General subject: inventory, stock take (UK - AD), cataloguing (AD), count of the inventory (US - AD), stock control (AD), stock-taking, inventory reconciliation, inventorying2) Naval: inventory control3) Engineering: accessioning4) Law: taking inventory5) Economy: inventory check, inventory taking, stocktaking, taking stock, valuation survey6) Accounting: stocktake7) Business: inventory accounting, valuation of inventory8) SAP. physical inventory9) Sakhalin energy glossary: physical verification (of movable assets), stock-taking inventory10) Audit: stock count11) Management: book inventory12) Warehouse: inventory auditing13) EBRD: physical stocktaking, taking a physical inventory14) Automation: billing15) Chemical weapons: inventory (procedures), inventory, inventory procedures16) SAP.fin. physical inventory count17) Logistics: inv, taking of inventory18) Microsoft: inspection -
15 постоянство
1) General subject: constancy, continuity, firmness, invariability, invariableness, perennity, permanence, permanency, persistence, self consistency, self-consistency, stability (характера), consistency3) Medicine: uniformity4) Slang: perenniality5) Chemistry: perdurability6) Railway term: steadiness7) Accounting: consistency (принцип бухгалтерского учёта), consistency (применения учётных методов. Одна из бухгалтерских предпосылок (accounting assumptions))8) Metallurgy: continuance9) Psychology: invariance, oneness, trait of sameness10) Information technology: consistency.11) Geophysics: regularity12) Automation: uniformity (напр. скорости)13) Quality control: consistence14) Aviation medicine: persistency15) Makarov: imperishability, uniformity (по объёму или по площади), uniformity (скорости) -
16 разъединение
1) General subject: decoupling, detachment, disconnexion, disjoining, disjunction, dissociation, disunion, disunity, divorce, divorcement, isolation (исков), off (the radio was off the whole day - радио не было включено весь день), release, separation, separation (исков), severance, uncoupling, abruption2) Geology: detaching3) Aviation: turning off switch4) Naval: rupture5) Medicine: decollement, dismemberment, splitting6) Engineering: abrupture, breaking, clear, cutting, decatenation, declutching, disaggregation, disconnect, disengagement, disengaging, pulldown, releasing, split, switching7) Construction: connection release8) Railway term: dividing9) Law: dissolution (of a state), demerger10) Accounting: cut off (одна из целей аудиторской проверки (audit objectives). Заключается в том, чтобы все хозяйственные операции (transactions) были учтены в соответствующем отчётном периоде (accounting period))11) Automobile industry: disconnecting, discoupling, unfastening, unlocking12) Forestry: breaking (напр. звеньев гусеницы)13) Music: disjointing14) Psychology: discretion, sejunction15) Information technology: clearance, clearing (в сетях коммутации пакетов), detachment (частей аппаратуры), interruption16) Oil: disconnection (бурильных труб), knock-off, knockoff (напр. головки бура со штангой)17) Special term: disarticulation18) Communications: clearing19) Audit: clear down20) Automation: breakaway21) Cables: partition22) Psychoanalysis: defusion23) Makarov: breakdown (телефонного разговора), disseverance, isolation, segregation, shutoff24) Cement: parting -
17 расчёт
1) General subject: account (lay (one's) account with something - рассчитывать на что-либо), accounting, arithmetic (ы), calculation, clearing-off, computation, consideration, design, detachment, dismissal, economy, estimation, expectation, gunners, intention, payment, prediction, providence, reckoning, reckoning (тж. перен.), sack (увольнение), settlement, (например технических требований или данных) quotation, accountance, rationale2) Computers: count3) Naval: quittance, rating, speculation4) Medicine: billing5) Military: advantage, counting off (при построении), crew, detachment (орудия, миномёта), estimate, gun crew, gun section, manning detail (огневого средства), operating personnel, section, squad, squad section, team6) Engineering: analysis (обычно проверочный), computing, designing, sizing, valuation7) Professional term: dismissal pay9) Law: settlement of accounts, statement10) Economy: derivation, estimating, processing operations, settling11) Accounting: making-up12) Finances: (по платежам) settlement (в отличие от calculation - расчёт, определение. вычисление ( какого-либо показателя))13) Australian slang: tick14) Architecture: ultimate load design15) Psychology: guessing16) Jargon: walking papers, walking ticket17) Information technology: acct, bill, calculating, invoice18) Oil: reliance19) Astronautics: figuring20) Geophysics: calculations, computations, determination, evaluation, generation22) Drilling: dimensioning23) EBRD: clearance24) Automation: calculus25) Arms production: crew (орудийный, миномётный или пулемётный)26) Sakhalin A: analysis (structural) (при проектировании конструкций)27) leg.N.P. voucher28) Makarov: analysis (определение напряжений, деформаций, внутр. сил, моментов, условий жёсткости в имеющейся конструкции), calculation (вычисления), calculations (вычисления), computation (вычисления), computations (вычисления), consideration (рассмотрение), design (подбор сечений и др. размеров реальной конструкции при заданных напряжениях, моментах и т.п.), manning detail (огневого средства и т.п.), solution, solution (решение)29) SAP.tech. settl.30) SAP.fin. settlmt31) oil&gas: fire team -
18 ЭВМ на перфокартах
1) Engineering: punch card accounting machine2) Astronautics: card programed computer3) Automation: punch-card computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ на перфокартах
-
19 аварийная ситуация
1) General subject: ten-thirty three2) Computers: alarm status3) Engineering: contingency, emergency, emergency conditions, emergency situation, incident (на АЭС)4) Accounting: emergency condition5) Telecommunications: error condition6) Information technology: alert condition, crash, exigent condition7) Oil: contingency situation, disfunction, distress8) Astronautics: off-nominal situation9) Atomic energy: accident situation11) Advertising: critical emergency, dire emergency12) Drilling: danger13) Network technologies: disaster situation14) Automation: alarm conditions, disaster15) Security: extremal situation16) oil&gas: accidentУниверсальный русско-английский словарь > аварийная ситуация
-
20 автоматическая (станочная) линия
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая (станочная) линия
См. также в других словарях:
automation — /aw teuh may sheuhn/, n. 1. the technique, method, or system of operating or controlling a process by highly automatic means, as by electronic devices, reducing human intervention to a minimum. 2. a mechanical device, operated electronically,… … Universalium
Digital Accounting Collection — The Digital Accounting Collection (DAC) is part of the University of Mississippi Libraries. The collection contains both current and historical accounting materials, with over 2,400 items in digitized searchable full text format, and over 33,000… … Wikipedia
Document automation — (also known as document assembly) is the design of systems and workflow that assist in the creation of electronic documents. These include logic based systems that use segments of pre existing text and/or data to assemble a new document. This… … Wikipedia
Electronic Recording Machine, Accounting — ERMA, for Electronic Recording Machine Accounting , was a pioneering computer development project run at SRI under contract to Bank of America in order to automate banking bookkeeping. The project, under the technical leadership of computer… … Wikipedia
Professional services automation software — Professional Services Automation (frequently abbreviated to PSA) is software designed for professional services organizations, such as consultants and IT services organizations.PSA software is used to manage the delivery of client projects, and… … Wikipedia
Cégep Limoilou — Coordinates: 46°49′47.99″N 71°13′40.88″W / 46.8299972°N 71.2280222°W / 46.8299972; 71.2280222 … Wikipedia
Chongqing University of Technology — Not to be confused with Chongqing University of Science and Technology. Chongqing University of Technology (Chinese: 重庆理工大学) is a university in Chongqing, China. It was established on September 18, 1940. It has around 17,000 students and 2650… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Accounts payable — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
History of computing hardware — Computing hardware is a platform for information processing (block diagram) The history of computing hardware is the record of the ongoing effort to make computer hardware faster, cheaper, and capable of storing more data. Computing hardware… … Wikipedia
PIFRA — Project to Improve Financial Reporting and Auditing (PIFRA)IntroductionThe Govt. of Pakistan took an initiative to address the shortcomings of the financial reporting system and to ensure good governance. The IMF carried out a survey in… … Wikipedia
